【游婉琪/台北報導】
拒絕畢業即失業!勞動節不只是專屬勞工朋友的節日,大學生憂心畢業後「不是窮死、就是過勞死」,也組成青年大隊,要求政府改善勞動環境,並且將實習生、研究生助理、校內工讀生等納入勞基法保障。
反貧困遊行開始前,來自政大、清大、東海等校的青年們,以搶眼的SM造型假扮成台灣新首富「雪紅女王」,揮著皮鞭要求「政府走狗」協助企業與學校打著產學合作名義、行壓榨學生之實。
一群人就這樣大剌剌的躺在地上,用口哨聲表達最沉痛的抗議,這裡是台北市一坪要價200多萬的仁愛帝寶,買的起房子的住進有警衛看守的豪宅,買不起的只能在外乾瞪眼,一度還有帝寶住戶不得其門而入,警衛趕緊來開道。
為了抗議高房價,貧富差距大,過勞等勞動問題,將近5千人在五一勞動節當天,一起走上台北街頭,戴著台灣女首富王雪紅的面具,加上極盡戲謔的表達方式,政大學生用行動劇諷刺台灣政府是企業剝削勞工的幫兇。
遊行只是個開始,如果政府再不重視,對抗貧窮的戰爭,對勞工來說,永遠沒有結束的一天。
(中央社記者魏紜鈴1日台北電)五一勞動節的今天,包括勞工、女權、青年、社福、人權、環保等領域團體走上街頭遊行,提出反貧訴求,要求健全勞動條件、縮短貧富差距、救助經濟弱勢並且提升生活品質。
由銀行員工會全國聯合會、全國產業總工會、社會住宅推動聯盟、台灣勞工陣線、公平稅改聯盟、青平台、台灣女人連線、台北市女性權益促進會、中華民國殘障聯盟、中華民國智障者家長總會、青年勞動九五聯盟、綠黨、反貧困聯盟、國際特赦組織台灣總會、卡債受害人自救會、青年要好野、高科技冷血青年等諸多勞工團體共同舉行的反貧困五一大遊行,今天中午開始上路。
幸福報報--青年看勞動 五一青年大隊集結
五一勞動節即將來到,今年也是青年大隊連續第三年投入勞動節遊行當中,這些青年來自全台各校,各自禀持著對於勞工街級的想像參與遊行,他們的想法是什麼?對於社會正義的想像是什麼?就請他們現身說法!
主持人:胡孟瑀(青年勞動九五聯盟執委)
來 賓:高科技冷血青年 奕翰、小可
Watch live video from Newtalk 現場直擊 on Justin.tv
張心華 (苦勞網特約記者)
責任主編:樓乃潔
高科技冷血青年、青年勞動九五聯盟、台灣大學研究生協會等學生團體組成的五一反貧困大遊行青年大隊,22日下午來到台灣首富王雪紅家門口抗議,一對年輕男女以三點不露裸身行動表達「寧裸不窮」的信念,也象徵被層層剝削的勞動力。同時提出五點訴求:反對血汗品牌;要求健全的勞動環境;抗議假學習真勞動的建教實習;立法禁止派遣,且不得擴張非典型僱用;校園的青年學術勞動者應納入勞基法。
今年是個階級更加懸殊的一年。隨著科技發展,走在捷運上視線中多了許多觸控螢幕,直到上個月,我們甚至還多了一個新首富。這位新首富在帶來光鮮亮麗的高科技產品的同時,她的生產鍊也為我們帶來了無視勞動法令、過勞操到死、違法建教合作、資遣工會幹部等傷害。
就連台灣首富都是靠著對底層員工的壓榨而建構出自己的財富,這樣的事情更當然不斷地在台灣的勞動現場發生。青年作為消費者也作為勞動者,我們要拒絕成為生產鍊的殺人劇本中的演員,戳破這個虛假的美麗產業大戲,停止卑劣的建教合作與實習方案,結束派遣這樣惡質的僱用形式。
五一反貧困遊行青年大隊面對這樣惡劣的勞動環境,將於明日下午三點台灣首富王雪紅家前,請牧師引領我們頌禱詞,唱出現代青年的壓迫與痛苦,另外要用年輕人唯有的肉體赤裸地展現這樣的壓迫有多麼不堪。
今年是個階級更加懸殊的一年。隨著科技發展,走在捷運上視線中多了許多觸控螢幕,直到上個月,我們甚至還多了一個新首富。
青年消費者反血汗
消費的時候,我們接觸的商品總是亮麗的;在勞動的時候,我們卻看到醜陋的老闆嘴臉。青年是消費力特別高的一群,常在生產鍊末端扮演消費者的角色,看到美麗包裝的同時,也要想想,這或許是生產鏈中勞工被迫犧牲家庭與健康的結果!青年消費者要求真正有人性的產品,品牌商應立即改變血汗生產過程!
生產鍊殺人換勞基法重罰六萬
父母拼命供子女念書,期盼子女進入有「前途」的公司,過好日子;然而進了有「前途」的公司,又得超時工作,確保自己對公司的「產值」。青年生產出一件又一件自己買不起的高級產品、一個又一個的國際品牌與上流富豪;但當又一個年輕工程師死在桌前,公司所付出的代價卻僅是「重罰六萬」?生產鍊正在殺人,青年有權要求健全的勞動環境,拒絕「過勞死或餓死」二選一的未來!
Date: 2010, May 1. at Freedom Square, C.K.S. Memorial Hall.
Press Contact: HsiaoKe 0989526332 ZhiHwa 0910507902 YuSuKe 0912564129
Your high-class cell phone, my low salary. Young students' solidarity to the sweatshop victims!
We come up with a nude protest to show our anger and tell you: HTC phones come from sweatshop Young Fast Optoelectronic Company. Please, please stop HTC from making bloody mobile phones!
(A) Young people love to use beautiful and smart phones, but these fancy products turn out to be sweatshop products. We are a group of youth who love high-tech 3C products, and at the same time care about Taiwan industries.
We saw the news and found out in Guanyin township at Taoyuan county, Young Fast Optoeletronics Co., Ltd. is famous for its products, touching panels for the so-called "smart phones." (President Ma gave the HTC smart phones as gifts to other country) The Yong Fast company makes a lot of money by receiving orders from HTC and many other international companies. However, it is revealed that the labors in Young Fast work overtime without paid. Additionally, the company abuse child labor and expel union cadres. Though the Taoyuan county government fined Young Fast, the company still turns a deaf ear to all these protests and objections. What’s more, Young Fast spend huge amount of money to buy advertising on newspapers, saying that these are all just the discredit from the government. Today, Young Fast hasn’t yet make any restatement of the union cadres, neither has the company improve its working conditions. Just as Apple Daily says, “this is the Sweatshop in Taiwan.”
(B) Negative news about HTC mobile phone panel frequently pops up which hurts the image of HTC. We notice that the customer of this sweatshop, Taiwan local brand HTC, pays no attention to the negative news and does nothing toward this notorious company. Today, HTC still maintains the cooperation relationship with Young Fast and makes huge amount of orders to the company. The indifferent attitude of HTC indirectly encourages Young Fast to continue the exploitation. Thus labor rights organizations constantly go to HTC headquarters to protest. This makes HTC smart phone, the originally “Proud of Taiwan,” become the “HTC Bloody mobile phone.” And the consumers who buy HTC products become the accomplice of exploit labors.
(C) HTC mobile phones are stained with workers’ blood. Consumers refuse to buy the products because they afraid of becoming one of the accomplices of killing workers.HTC does not care the workers’ bad working environment and their cheap salaries. By the time we young people buy a beautiful HTC mobile phone, we are buying the blood and tears of the workers in Young Fast. Each pieces of touching panel are stained with bloody finger prints. We are using a cell phone that is made of workers’ blood and tears! This something that is very sad and bothering for us consumer. We are caught in the dilemma that we want to support local brands in Taiwan through buying their products, but HTC is notorious for its cooperation with sweatshops. No matter how passionate and willing we are to support Taiwan local brands, we dare not purchase HTC products. Those who already bought had either gave it away or swore that they will never buy HTC products again. This is because we don’t want to be responsible for crime of labor exploitation and supporting sweatshops. We don’t want our HTC cell phone is a bloody phone!
※ So we decided to come out and protest. We show our anger through our body, and the painting on us! Our demands are as follows:
First, we young students protest against the HTC mobile phone panel maker Young Fast company, who provide bad working environment, exploit labor and child labor, suppress workers union, and laid off union cadres
Second, we demand HTC immediately end the cooperation relationship with Young Fast company, and fix the "Supplier Code of Conduct" to maintain the brand image. HTC should regulate that the company should examine on a regular basis about the working conditions of the cooperated factory. HTC should stop the cooperation relationship with those companies who violate regulations, such as Young Fast. We should help HTC get rid of the title of “Bloody cell phone” and “murderer cell phone,” and get onto the world stage with the positive image of taking good care of workers.
Third, we support those who have and had sacrificed for Taiwan's economic miracle: the workers, fishermen, farmers being deprived of their land and numerous disadvantaged families! We hope the Government besides taking care of the development of high technology, can also take care of the vulnerables’ right to live and right to work.
※ 【HTC murderer mobile phones, supplied by Young Fast - Nude painting action】: May 1 at 13:00, the young boys and girls will come out and bare their bodies, painted with【sweatshop Young Fast, HTC murderer phone】to declare our demands and protest toward Young Fast, and our propaganda to HTC!
※ 【sweatshop production line – Collective Cosplay Action】: Students who will be dressed as mobile phones, victims of working injury, farmers, fishermen. And they will be chained together with HTC, in order to let the public know that behind the high-tech production chain, we sacrifice the disadvantaged, our human rights and our land.
※ initiated groups: high-tech cold-blooded youth, Special agent of combating 3C sweatshop union, Seed community from National Chengchi University, Black Ditch Club from Fu Jen Catholic University.
| 日期:99年5月1日 13:00 地點:自由廣場牌樓下集合新聞聯絡人:江奕翰0912564129 (輔大黑水溝社)黃姿華 0910507902(政大種子社) |
你的高級手機,我的廉價勞力。青年學子聲援血汗工廠產業鍊受害人!
| 【HTC殺人手機,洋華供應—裸身彩繪行動】: 5月1日下午13:00,年輕的男生女生將站出來,裸露他們的身體, 畫上【洋華血汗工廠、HTC殺人手機】的彩繪圖案, 向社會大眾宣示我們對洋華的抗議、和對宏達電的良心喊話! 【血汗工廠生產鍊—集體扮裝行動】: 學生將打扮成手機人、建教生、工傷 者、農夫、漁夫,用鐵鍊跟HTC拴在一起,讓社會大眾知道, HTC智慧手機這種高科技生產鍊背後其實犧牲許多弱勢者,傷害台灣人的人權和土地。 ※主辦團體:高科技冷血青年、青年打擊血汗3C特工聯盟、政大種子社、輔大黑水溝社 |



